News

Monde: Le Président iranien qualifie son homologue américain de “retardé mental”

SI OU RENMEN TRAVAY N'AP FE AN RENMEN (Like) NOU SOU FACEBOOK

TÉHÉRAN, Iran – Le président américain Donald Trump a menacé mardi d’oblitérer une partie de l’Iran s’il attaquait “tout ce qui est américain”, dans une nouvelle guerre de paroles avec l’Iran condamnant les dernières sanctions américaines contre Téhéran et appelant les actions de la Maison Blanche “mentalement” retardé. “

Trump a signé lundi un ordre exécutif imposant des sanctions économiques en grande partie symboliques au guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, et à d’autres personnalités, avec des mesures punitives à l’encontre du ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, attendues plus tard dans la semaine.

L’Iran a abattu un drone américain la semaine dernière et Trump a déclaré qu’il avait annulé une frappe aérienne de représailles avec quelques minutes de retard, affirmant que trop de personnes auraient été tuées. C’était la première fois que les États-Unis bombardaient la République islamique en quatre décennies d’hostilité réciproque.

Dans une rhétorique similaire aux mots durs qu’il avait l’habitude de dire contre la Corée du Nord, Trump a tweeté: «Toute attaque de l’Iran contre un quelconque Américain aura une force énorme et écrasante. Dans certaines régions, écrasant sera synonyme d’effacement. “

Dans un discours télévisé mardi, le président iranien Hassan Rouhani a déclaré que les nouvelles sanctions contre Khamenei n’auraient aucun impact pratique car le chef du clergé n’avait aucun actif à l’étranger.

Rouhani, un pragmatiste qui a remporté deux élections avec la promesse d’ouvrir l’Iran au monde, a déclaré que les actions de la Maison Blanche étaient “arriérées mentalement” – une insulte que d’autres responsables iraniens ont utilisée dans le passé à propos de Trump, mais s’écartant comparativement de celle de Rouhani ton mesuré au fil des ans.

“La patience stratégique de Téhéran ne signifie pas que nous ayons peur”, a déclaré Rouhani, qui dirige avec son cabinet les affaires quotidiennes de l’Iran, tandis que Khamenei, au pouvoir depuis 1989, est l’autorité suprême du pays.

ESCALUATION DES SANCTIONS DES ÉTATS-UNIS
Les États-Unis ont imposé des sanctions financières paralysantes à l’Iran depuis l’an dernier, lorsque Trump s’est retiré d’un accord conclu en 2015 entre Téhéran et les puissances mondiales aux termes duquel l’Iran avait maîtrisé son programme nucléaire.

La tension a fortement augmenté depuis le mois dernier, lorsque le gouvernement Trump a resserré ses sanctions, obligeant tous les pays à suspendre leurs achats de pétrole iranien.

Cela a privé l’économie iranienne de la principale source de revenus utilisée par Téhéran pour importer de la nourriture pour ses 81 millions d’habitants, et a laissé la branche pragmatique du leadership iranien, dirigée par Rouhani, sans aucun bénéfice à démontrer pour son accord nucléaire.

Trump a déclaré que l’accord conclu avec son prédécesseur Barack Obama était un échec, car ses termes n’étaient pas permanents et ne couvraient pas les problèmes de sécurité autres que le programme nucléaire, tels que les missiles et le rôle joué dans divers conflits au Moyen-Orient.

L’attaque du drone américain – qui, selon l’Iran, survolait son espace aérien et les États-Unis d’après les cieux internationaux – a suivi des semaines de tensions croissantes qui avaient commencé à prendre une dimension militaire.

Le conseiller féroce en matière de sécurité nationale de Trump, John Bolton, en visite en Israël, a répété ses offres précédentes de tenir des pourparlers, tant que l’Iran était prêt à aller au-delà des termes de l’accord de 2015.

“Le président a ouvert la porte à de véritables négociations en vue d’éliminer complètement et de manière vérifiable le programme d’armement nucléaire de l’Iran, sa recherche de systèmes de lancement de missiles balistiques, son soutien au terrorisme international et à d’autres comportements malveillants dans le monde”, a déclaré Bolton à Jérusalem. “Tout ce que l’Iran doit faire, c’est franchir cette porte ouverte.”

L’Iran a déclaré qu’il était inutile de négocier avec Washington quand il avait abandonné un accord déjà conclu.

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Abbas Mousavi, a déclaré que l’imposition de “sanctions inutiles” à M. Khamenei et à M. Zarif marquerait “la fermeture définitive de la voie diplomatique”.

Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a averti que la situation autour de l’Iran évoluait vers un scénario dangereux, a rapporté mardi l’agence de presse RIA.

Trump menace “l’effacement”, l’Iran qualifie de “retardé mental” la Maison Blanche
DOSSIER DE PHOTO: Le guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, fait un geste de la main pour prononcer un discours lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de la mort du fondateur de la République islamique, l’ayatollah de la République islamique, à Téhéran, le 4 juin 2019. Site officiel Khamenei / Document à distribuer via REUTERS

Les Etats-Unis et certains alliés de la région ont accusé l’Iran d’explosions qui ont endommagé des pétroliers dans le Golfe, ce que dément Téhéran. Les alliés européens de Washington ont à plusieurs reprises mis en garde les deux côtés contre le danger d’une petite erreur qui pourrait conduire à la guerre.

Téhéran a donné aux signataires européens jusqu’au 8 juillet pour trouver le moyen de protéger leur économie des sanctions imposées par les États-Unis, sans quoi ils enrichiraient de l’uranium à des niveaux supérieurs interdits par l’accord afin d’éviter tout développement d’armes nucléaires.

Le secrétaire d’Etat américain à la Défense par intérim, Mark Esper, a déclaré qu’il espérait recruter cette semaine à Bruxelles le soutien des alliés de l’OTAN à Bruxelles pour aider les États-Unis à dissuader le conflit avec l’Iran et «ouvrir la porte à la diplomatie», lors de son premier voyage en tant que chef du Pentagone.

Reportages supplémentaires par Tim Ahmann à Washington, John Irish à Paris, Tom Miles et Babak Dehghanpisheh à Genève, Dan Williams à Jérusalem et Andrey Kuzmin à Moscou; Écrit par Kevin Liffey et David Lawder; Édité par Mark Heinrich et Alistair Bell

Source/Reuters
Photo/Archives
www.anmwe.com

To Top