Haiti

Haiti: Alerte rouge sur tout le territoire national en prévision du passage de l’ouragan Irma

SI OU RENMEN TRAVAY N'AP FE AN RENMEN (Like) NOU SOU FACEBOOK

PORT-AU-PRINCE – Le Ministère de la Communication informe que le Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales (MICT), Dr Max Rudolph Saint-Albin, accompagné du Directeur de la Protection Civile, Dr Jerry Chandler, a donné une conférence de presse, en prévision du passage de l’ouragan Irma sur le pays, au local du Ministère de la Communication, ce mercredi 6 septembre 2017.

Cet ouragan de catégorie 5 concerne les dix départements du pays, cependant les départements du Nord, du Nord-Ouest, du Nord’ Est, de l’Artibonite et du Centre seront les plus touchés. Sous l’instruction du Chef de l’Etat, S.EM. Jovenel Moïse, tout le Gouvernement est mobilisé en vue de parvenir à un bilan de zéro mort après le passage de l’ouragan.

De ce fait, des dispositions sont déjà adoptées en vue de protéger la population.

1. alerte rouge à partir de ce mercredi 6 septembre 2017 sur l’ensemble du territoire national
2. fermeture des portes de toutes les écoles à partir de ce mercredi 6 septembre 2017 jusqu’à nouvel ordre
3. allocation d’une enveloppe de 300 à 500 mille gourdes par le MICT aux municipalités
4. mise en place d’un centre de commandement dans la résidence du Premier Ministre
5. des conteneurs de provisions alimentaires et de soins sanitaires sont déjà transférés aux 5 départements les plus ciblés
6. mobilisation de la PNH, du Corps du Génie Militaire, des brigadiers de la croix rouge et de la Protection Civile
7. l’évacuation des zones à risque de gré ou de force vers des abris provisoires.

Des consignes de sécurités sont prescrites à la population, telles que :

1. interdiction des opérations de cabotage par le SEMANAH
2. ne pas rester dans des zones à risque
3. protection des documents importants
4. se procurer des médicaments pour les personnes malades et protéger les enfants
Le Ministère de la Communication appelle la population haïtienne à continuer à suivre les bulletins météorologiques et à respecter scrupuleusement les consignes du Gouvernement Central et des autorités locales.

-FIN-

******

Siklòn Irma (Ima) : Gouvènman an mande tout moun rete veyatif

Pòtoprens mèkredi 2017.- Ministè Kominikasyon ap fè konnen Minis Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal la, Doktè Max Rudolph Saint-Albain (Maks Woudòlf Sentalben), ki te gen ak li Direktè Pwotèksyon sivil la, Doktè Jerry Chandler (Djeri Chandlè), te bay yon konferans pou Laprès pou pale sou siklòn Irma (Ima) a, nan lokal Ministè Kominikasyon, jounen mèkredi 6 septanm 2017 la.

Siklòn sa a ki nan kategori senk (5) ap frape tout dis (10) depatman peyi a, men depatman Nò, Nòdès, Nòdwes, Latibonit ak Plato Santral pi konsène. Anba lòd chèf leta a, Ekselans Jovenel Moïse (Jovnèl Moyiz), tout Gouvènman an mobilize pou pa gen menm yon grenn moun ki mouri (zewo mò) pandan pasaj siklòn nan.

Gouvènman an deja pran dispozisyon sa yo, yon fason pou pwoteje popilasyon an:

1) Alèt wouj sou tout tèritwa nasyonal la, a pati de mèkredi 6 septanm 2017,
2) tout pòt lekòl dwe rete fèmen jiskaske yo resevwa lòd pou relouvri yo,
3) ministè Enteryè ak Kolektivite Tèritoryal mete ant 300 a 500 mil Goud disponib pou chak meri,
4) gen yon sant kòmandman ki mete sou pye lakay Premye Minis la,
5) gen konntenè manje ak swen sante ki déjà pati al nan senk (5) depatman ki pi menase yo,
6) mobilizasyon Polis Nasyonal la, Kò Jeni Militè a, Brigadye Kwa wouj ak Direksyon Pwoteksyon sivil yo,
7) Pare nou pou n kite zòn malè pandye yo, vle pa vle, al nan kay ki chwazi pou akeyi moun pandan siklòn nan ap pase a.

Gen plizyè konsiy sekirite pou popilasyon an tankou :

1) Daprè yon nòt SEMANAH mete deyò, okenn bato pa dwe vwayaje,
2) Mete tout papye enpòtan nou nan sachè plastik pou yo pa mouye,
3) Achte medikaman met la pou moun ki malad yo.
4) Kite zòn malè pandye yo.
Ministè Kominikasyon mande tout popilasyon an pou swiv bilten meteyowolojik yo epi respekte tout konsiy Gouvènman an la ak otorite lokal yo pase.

-FEN-

Source/Ministère de la Communication
Photo/National Hurricane Center
www.anmwe.com

Ouragan-Irma

To Top